Từ vụ KhaiSilk (bán hàng có xuất xứ Trung Quốc mà nói là hàng Việt Nam) mà hiện nay mình thấy rất nhiều chi cục kiểm sát chặc về nhãn mác của chàng hóa. Mình xin chia sẻ bài viết này của bạn: Thành Nho theo trường hợp sau:
Mình xin phân tích một trường hợp hàng nhập về VN mà nhãn trên hàng thực tế không có "Tên và địa chỉ của tổ chức, cá nhân chịu trách nhiệm về hàng hóa" =>> Sau đó, HQ đòi phạt dựa vào điều 10 của NĐ 43/2017/NĐ-CP (mức phạt theo điều 26 của NĐ 80/2013/NĐ-CP).
1/ Tại khoản 1, điều 10. Nội dung bắt buộc phải thể hiện trên nhãn hàng hóa:
"a/ Tên hàng hóa
b/ Tên và địa chỉ của tổ chức, cá nhân chịu trách nhiệm về hàng hóa ( hàng nhập ít có thể hiện nội dung này trên nhãn nên HQ hành anh em vì lý do này)
c/ Xuất xứ
d/ Các nội dung khác theo tính chất mỗi loại hàng hóa...."
2/ Tại điều 12. "Tên và địa chỉ tổ chức, cá nhân chịu trách nhiệm về hàng hóa"
=>> đây chính là nội dung bắt buộc phải thể hiện tại điểm b, khoản 1 của Điều 10.
Chi tiết hơn tại khoản 3, điều 12: "hàng hóa được nhập khẩu để lưu thông tại VN thì ghi tên và địa chỉ của tổ chức,cá nhân sản xuất và ghi tên, địa chỉ của tổ chức, cá nhân nhập khẩu" .
***Do đó, có thể phân tích: "nội dung bắt buộc phải thể hiện trên hàng hóa" tại điểm b khoản 1, điều 10 là khi hàng hóa nhập khẩu đó lưu thông trên thị trường. Còn thực tế là hàng vẫn đang làm thủ tục ở cảng chưa lưu thông.
3/ Tại khoản 4, điều 9: "Hàng hóa nhập khẩu vào VN mà nhãn gốc không phù hợp với qui định của NĐ này thì tổ chức cá nhân nhập khẩu phải ghi nhãn phụ theo qui định tại khoản 3 điều 7 và các khoản 3,4 điều 8 của NĐ này khi đưa ra lưu thông và phải giữ nguyên nhãn gốc."
- Khoản 3, điều7 :" Hàng hóa nhập khẩu vào VN mà trên nhãn chưa thể hiện hoặc thể hiện chưa đầy đủ những nội dung bắt buộc bằng tiếng Việt thì phải có nhãn phụ thể hiện những nội dung bắt buộc bằng tiếng Việt và giữ nguyên nhãn gốc của hàng hóa. Nội dung ghi bằng tiếng Việt phải tương ứng với nội dung ghi trên nhãn gốc."
=>> Phân tích 2 căn cứ trên: hàng nhập mà trên nhãn thiếu nội dung bắt buộc như: "Tên và địa chỉ của tổ chức, cá nhân chịu trách nhiệm về hàng hóa ( tại điểm b, khoản 1, điều 10.)" thì khi lưu thông trên thị trường phải ghi nhãn theo khoản 3 điều 7 và các khoản 3,4 điều 8 .
4/ Tại khoản 1 điều 7: " Những nội dung bắt buộc thể hiện trên nhãn hàng hóa phải được ghi bằng tiếng Việt, trừ trường hợp tại khoản 4 điều này"
=>> Nghĩa là các nội dung bắt buộc tại khoản 1 điều 10 phải thể hiện bằng tiếng Việt. Điều này có nghĩa là hàng nhập về tới cảng VN thực tế trên nhãn sẽ ko thể hiện bằng tiếng Việt. Khi nào lưu thông mới ghi nhãn đầy đủ những nội dung bắt buộc bằng tiếng Việt được.
--------------------------------------------------------------------------------------
***P/S: hàng nhập về Cảng VN nếu chưa lưu thông mà nhãn trên hàng thực tế không có "Tên và địa chỉ của tổ chức, cá nhân chịu trách nhiệm về hàng hóa" thì ko được xem là vi phạm về nhãn hàng hóa theo NĐ 43/2017/NĐ-CP.
Các anh em có thể đóng góp thêm ý kiến về bài phân tích này để cùng nhau làm rõ về nhãn hàng hóa nhập khẩu.
Cảm ơn!
Mình xin phân tích một trường hợp hàng nhập về VN mà nhãn trên hàng thực tế không có "Tên và địa chỉ của tổ chức, cá nhân chịu trách nhiệm về hàng hóa" =>> Sau đó, HQ đòi phạt dựa vào điều 10 của NĐ 43/2017/NĐ-CP (mức phạt theo điều 26 của NĐ 80/2013/NĐ-CP).
1/ Tại khoản 1, điều 10. Nội dung bắt buộc phải thể hiện trên nhãn hàng hóa:
"a/ Tên hàng hóa
b/ Tên và địa chỉ của tổ chức, cá nhân chịu trách nhiệm về hàng hóa ( hàng nhập ít có thể hiện nội dung này trên nhãn nên HQ hành anh em vì lý do này)
c/ Xuất xứ
d/ Các nội dung khác theo tính chất mỗi loại hàng hóa...."
2/ Tại điều 12. "Tên và địa chỉ tổ chức, cá nhân chịu trách nhiệm về hàng hóa"
=>> đây chính là nội dung bắt buộc phải thể hiện tại điểm b, khoản 1 của Điều 10.
Chi tiết hơn tại khoản 3, điều 12: "hàng hóa được nhập khẩu để lưu thông tại VN thì ghi tên và địa chỉ của tổ chức,cá nhân sản xuất và ghi tên, địa chỉ của tổ chức, cá nhân nhập khẩu" .
***Do đó, có thể phân tích: "nội dung bắt buộc phải thể hiện trên hàng hóa" tại điểm b khoản 1, điều 10 là khi hàng hóa nhập khẩu đó lưu thông trên thị trường. Còn thực tế là hàng vẫn đang làm thủ tục ở cảng chưa lưu thông.
3/ Tại khoản 4, điều 9: "Hàng hóa nhập khẩu vào VN mà nhãn gốc không phù hợp với qui định của NĐ này thì tổ chức cá nhân nhập khẩu phải ghi nhãn phụ theo qui định tại khoản 3 điều 7 và các khoản 3,4 điều 8 của NĐ này khi đưa ra lưu thông và phải giữ nguyên nhãn gốc."
- Khoản 3, điều7 :" Hàng hóa nhập khẩu vào VN mà trên nhãn chưa thể hiện hoặc thể hiện chưa đầy đủ những nội dung bắt buộc bằng tiếng Việt thì phải có nhãn phụ thể hiện những nội dung bắt buộc bằng tiếng Việt và giữ nguyên nhãn gốc của hàng hóa. Nội dung ghi bằng tiếng Việt phải tương ứng với nội dung ghi trên nhãn gốc."
=>> Phân tích 2 căn cứ trên: hàng nhập mà trên nhãn thiếu nội dung bắt buộc như: "Tên và địa chỉ của tổ chức, cá nhân chịu trách nhiệm về hàng hóa ( tại điểm b, khoản 1, điều 10.)" thì khi lưu thông trên thị trường phải ghi nhãn theo khoản 3 điều 7 và các khoản 3,4 điều 8 .
4/ Tại khoản 1 điều 7: " Những nội dung bắt buộc thể hiện trên nhãn hàng hóa phải được ghi bằng tiếng Việt, trừ trường hợp tại khoản 4 điều này"
=>> Nghĩa là các nội dung bắt buộc tại khoản 1 điều 10 phải thể hiện bằng tiếng Việt. Điều này có nghĩa là hàng nhập về tới cảng VN thực tế trên nhãn sẽ ko thể hiện bằng tiếng Việt. Khi nào lưu thông mới ghi nhãn đầy đủ những nội dung bắt buộc bằng tiếng Việt được.
--------------------------------------------------------------------------------------
***P/S: hàng nhập về Cảng VN nếu chưa lưu thông mà nhãn trên hàng thực tế không có "Tên và địa chỉ của tổ chức, cá nhân chịu trách nhiệm về hàng hóa" thì ko được xem là vi phạm về nhãn hàng hóa theo NĐ 43/2017/NĐ-CP.
Các anh em có thể đóng góp thêm ý kiến về bài phân tích này để cùng nhau làm rõ về nhãn hàng hóa nhập khẩu.
Cảm ơn!
Quan tâm nhiều
Không được khai loại hình A11 tại Chi Cục Hải quan...
- Thread starter Chaien
- Ngày gửi
Hoang mang với việc phải cộng phí D/O, THC vào trị...
- Thread starter Oscar Le
- Ngày gửi
File hợp nhất Thông tư 38/2015/TT-BTC và...
- Thread starter Oscar Le
- Ngày gửi
Chú giải trong biểu thuế xác định mã HS của hàng...
- Thread starter Chaien
- Ngày gửi
Không kiểm tra chất lượng sản phẩm nhập khẩu thuộc...
- Thread starter Chaien
- Ngày gửi
N
Khai số định danh hàng về sân bay Tân Sơn Nhất từ...
- Thread starter nhattao
- Ngày gửi
Sửa lần cuối: