Chia sẻ 60 từ tiếng anh trong văn nói XNK

[Tân Minh Trí]

Kiểu nói chuyện vừa Anh vừa Việt trong cty, chắc không lạ lẫm gì đúng không các bạn?
Như :
- Deadline là khi nào?
- E vừa mới sent email, chị check nhé.
- Confirm dùm Anh.
- Gửi dùm em Quotation.
- Khách hàng vừa mới complain.
.................
Nhiều lắm, kiểu như một thói quen của dân văn phòng vậy. Mà nhiều khi trong ngành mình í, thì có nhiều ý khi diễn đạt bằng tiếng anh thì lại nhanh gọn lẹ hơn so với tiếng việt nên chúng ta thấy hầu như là cty nào các ACE cũng thường xuyên sử dụng.
Coi như là một sự đồng cảm của "Lính" mới đi, từ đó, hiểu được nỗi thấu khổ của một nhân viên mới, hiểu được cảm giác các bạn chẻ chưa hòa nhập được môi trường mới, nhất là đối với bạn nào còn yếu yếu Tiếng Anh thì theo cũng hơi đuối hà.
------------------------
Tui cũng rộng tay-dài chưng, hehe cũng dảnh dảnh nên ngồi nghĩ ra tàm tạm 60 từ tiếng anh mà trong cty xnk hoặc Logistics thường xuyên sử dụng lồng vào trong giao tiếp.
Vì là trong văn nói, sử dụng nhanh, không theo ngữ pháp như trong văn viết nên có nhiều từ tui mần chắc cũng chưa chuẩn lắm. Mấy AC nào mà cao siêu rầu thì cũng đừng bắt bẻ tội nghiệp tui ngen.
ACE ta nếu phát hiện từ nào có sai thì sửa dùm với, tui thì tui luôn lót dép cắp đít đi theo để tiếp nhận và học hỏi những kiến thức còn thiếu sót. Thiệt, thật tâm ngen.
Còn ACE nào biết thêm thì xin bổ sung vào bên dưới, ngay commtent luôn được không ạ? tui sẽ tổng hợp lại và lại post lên đây, cốt lõi cũng là để cho sấp nhỏ có cái bỏ túi, lận lưng. (À, còn mấy AC gạo cội thì em không dám múa rìu qua mắt thợ ngen, nên em vẫn cuối đầu và lót dép ngồi chờ để được học hỏi thêm ạ).
Sau đó, ai cần thì lại cùng lưu lại, thẩm thấu dần dần hén.
Chúc tất cả mụi người kể cả phụ Nam một ngày tám tháng ba thật dui và sản khoái.

 

[hoangcf]

toàn những từ hay dùng trong ngành. cám ơn bài viết hữu ích của bạn.