Help Thắc mắc về điều khoản số lượng trong hợp đồng ngoại thương

Pham Duc Duy nói:

Kính chào anh chị trong diễn đàn, em có vướng mắc như sau nhờ mọi người giải đáp ạ !
Trong hợp đồng ngoại thương, điều khoản số lượng có quy định là :
"The quantity of Crude Oil to be delivered by the SELLER during any quarter may, at the option of BUYER, be decreased by up to 5% or be increased subject to SELLER's agreement in advance in each specific case."
Vậy nghĩa người mua có quyền nhận lượng dầu thấp hơn 5% so với thỏa thuận. Còn nếu người mua muốn mua nhiều hơn số lượng thỏa thuận thì phải được sự đồng ý của người bán phải không ạ ?
Em xin cảm ơn mọi người.

Nhấn để mở rộng...