Chia sẻ Khuyến cáo doanh nghiệp xuất khẩu đưa vào hợp đồng

Chào các bạn.

TS Luật- Giảng viên cao cấp Phạm Văn Chất - Trọng tài VIAC khuyên các danh nghiệp xuất khẩu Việt Nam khi lập hợp đồng mua bán nên đưa vào hợp đồng điều khoản sau để bảo vệ doanh nghiệp Việt Nam :
Về chất lượng, mẫu mã, bao bì, đóng gói thì Người Mua có nghĩa vụ hướng dẫn cho Người bán về chất lượng, cách kiểm tra chất lượng, bao bì, đóng gói, ghi ký mã hiệu và các thủ tục thông quan để đảm bảo hàng được thông quan và khi Người bán đã thực hiện đúng như vậy mà hàng không thông quan được thì Người bán không chịu trách nhiệm về mọi hậu quả và chi phí phát sinh.

PHẦN DỊCH THAM KHẢO
Concerning quality, model, packaging, packing, the Buyer must give the seller beforehand all instructions of required quality, inspection, model, packaging, packing, marking, documents and customs formalities necessary for import to ensure that the goods can pass customs clearance and in the case the Seller complies with the requirements but the goods cannot be cleared through customs, the Seller shall be exempted from any consequences and charges arising .